第03版:时事坊 上一版3  4下一版  
探寻中国老人不显老秘诀
如何过好第一个清明节假期
恒生老年公寓
休闲度假般养老
外媒对华报道
造假真相
温家宝:中国政府有能力维护西藏稳定
达赖集团破坏西藏社会稳定注定要失败
      

 

 
返回主页 | 老年生活报 | 版面导航|老年生活报RSS  
上一期         
3上一篇  下一篇4   2008 年 3 月 19 日 星期 放大 缩小 默认        

外媒对华报道
造假真相


  从假新闻出笼,到法新社正式发出道歉信,前后不过20天。

  在这20天里,有关“河南雇人扮艾滋病患者欺骗中国总理”的报道,已被国际媒体炒作得沸沸扬扬。

  新华社记者用事实戳穿谣言

  2月19日,法新社德语部发布一条自称来自河南的报道,题为“惊天话剧:温家宝在河南艾滋村握的是‘演员’的手”,称“政府事先把居民们转移到一个安全的地方去圈起来,让业余演员们来代替他们”。

  绘声绘色的描述,加上内容本身颇具爆炸性,使文章迅速被德国之声等媒体转载,其言之凿凿的“探访”,看上去俨然不容置疑。然而,这在去年11月30日亲身跟随报道温总理河南之行的新华社河南分社记者郭久辉眼中,一看就是个天大的谎言。

  “他们纯粹是胡说!”郭久辉说,当时温家宝总理来河南视察“艾滋病村”时,除了几家中央媒体和河南当地为数不多的几位记者外,周围根本没有外国记者在场。法新社发出歪曲报道后,郭久辉和她的同事李斌一起回忆当时的场景,查阅并核对当时的采访笔记,重听录音,并在2月21日发表了《温家宝总理访艾滋病村随行记》的报道,用事实戳穿谣言。

  不仅如此,针对法新社报道中提到的那个名为“周蕾”的村民,郭久辉专门辗转河南省上蔡县多个村庄去核实。“他们的报道从头到尾都没写村名,不过提到总理到过他家,而总理去过的家庭都有名有姓,我就挨个核对,但根本就没有这个人。”郭久辉长期以来一直关注艾滋病方面的报道,与当地很多村民都很熟悉,“听到他们这么瞎说后,我特别气愤。”

  法新社6天后收回报道

  “从头到尾我们都被蒙在鼓里。”法新社北京分社一名不肯透露名字的男助理表示,在海外中文媒体转载后,北京分社才开始一层层往上找,“因为我们北京分社这边近期都没有人去过河南,也没发过这篇报道”,最后才知道是德语部一位当地雇员发的稿。

  该工作人员介绍,法新社德语部设在柏林,发稿权不归总社,而且发稿范围仅限德国范围内(仅以德文报道)。

  3月初,法新社正式发出公告,向中国有关部门道歉,承认德语部违反新闻规范。“道歉信是以信函的方式发给中国外交部的,与大家看到的公告并不是同一份。”法新社北京分社的工作人员说。

  据报道,法新社在公告中强调:德语部某自由记者撰写的德文报道有悖于法新社强调的注明消息来源的新闻工作基本原则。该报道已由法新社于2月25日收回,并通知了有关新闻客户。         晓德

3上一篇  下一篇4